Unlock a New World of Vocabulary with the Dictionary of New English Words With Japanese Translations – Japanese Edition

Language is a powerful tool that connects people and cultures. It opens our minds to different perspectives and broadens our horizons. Learning a new language is an adventure that takes us on a journey of discovery, enabling us to immerse ourselves in new cultures and customs. If you are fond of the Japanese language and keen on enriching your English vocabulary, then the Dictionary of New English Words With Japanese Translations – Japanese Edition should be your next companion.

Expanding Your Vocabulary Horizon

The Dictionary of New English Words With Japanese Translations – Japanese Edition is a comprehensive lexicon filled with a plethora of meticulously curated English words. Unlike traditional dictionaries, this unique edition focuses primarily on contemporary expressions and innovative terms that have emerged in the English language.

Casebook of New English Words: Dictionary of New English Words with Japanese Translations (Japanese Edition)

by PAOLA MEJÍA RAM (Kindle Edition)

4.7 out of 5

Language	:	Japanese
File size	:	1218 KB
Text-to-Speech	:	Enabled
Screen Reader	:	Supported
Enhanced typesetting	:	Enabled
Print length	:	119 pages

FREE

Whether you are an English learner or an established speaker, this dictionary offers an exciting opportunity to enhance your vocabulary by incorporating modern terminology into your conversations, writing, and overall communication skills.

Features of the Dictionary

• Extensive Word Collection: With over 10,000 neologisms and buzzwords, this dictionary captures the essence of the new English vocabulary.
• Japanese Translations: Each word is accompanied by its equivalent translation in Japanese, providing a bridge between two distinct language systems.
• Clear Definitions and Usage: The definitions are concise yet comprehensive, facilitating better understanding and usage within a variety of contexts.
• Rich Contextual Examples: Real-life examples and sentences are provided to showcase how each word can be used in practical situations.
• Thematic Organization: The dictionary is organized thematically, making it easier to navigate and find words related to specific topics and interests.
• Audio Pronunciations: Accompanying audio pronunciations enable correct pronunciation while learning new words.

Benefits of Using the Dictionary

The Dictionary of New English Words With Japanese Translations – Japanese Edition offers numerous benefits to language enthusiasts:

1. Stay Up-to-Date: By incorporating current vocabulary trends, this dictionary keeps you informed about the latest terms and phrases being used in English.
2. Enhance Fluency: Expanding your vocabulary repertoire allows for more fluid and confident communication in both spoken and written English.
3. Cultural Bridges: Understanding the meaning of English words in Japanese creates a cultural bridge between the two languages, enriching your cross-cultural experiences.
4. Improve Language Proficiency: Learning new words expands your linguistic capabilities and enables you to express yourself more precisely.
5. Explore Specific Fields: Whether you are interested in technology, business, or art, this dictionary provides an extensive vocabulary related to specific domains.
6. Boost Comprehension: When encountering new words while reading or listening, having this dictionary at your disposal will enhance your comprehension skills.

The Dictionary of New English Words With Japanese Translations – Japanese Edition is a remarkable linguistic resource that brings together the power of the English language and the beauty of Japanese translations. With its extensive collection of contemporary words, usage examples, and thematic organization, this dictionary is a valuable companion for language learners, enthusiasts, and those who wish to further explore both cultures.

Unlock a new world of vocabulary and embrace the journey of language learning with the Dictionary of New English Words With Japanese Translations – Japanese Edition.

Casebook of New English Words: Dictionary of New English Words with Japanese Translations (Japanese Edition)

by PAOLA MEJÍA RAM (Kindle Edition)

4.7 out of 5

Language	:	Japanese
File size	:	1218 KB
Text-to-Speech	:	Enabled
Screen Reader	:	Supported
Enhanced typesetting	:	Enabled
Print length	:	119 pages

FREE

「英語」新語捕物帳
Dictionary of New English Words with Japanese Translations!

800回以上の会議・商務通訳を行ってきた著者。
プロの通訳者・翻訳者・英語教師からの要望に応え編纂する辞書。
英語の「新語」を丁寧に紹介・説明。

見出し語：

アイオーティー: Internet of Things (IoT)/ アクハイヤー: acquihire/ あずましさ: hygge/ 遊ぶ: chill with/ アドーブス: adorbs/ アブナイ: radioactive/ 怪しい: skeezy/ アンバーアラート: the Amber Alert/ 意識を持ち続ける: stay woke/ 意地悪な: salty/ 一騎打ち: mano-a-mano fight/ イライラするがついつい見てしまうテレビ番組: irritainment/ インターネットの私的利用: cyberloafing/ ウーバー化する: uberize/ 鵜呑みにする: drink the Kool-Aid/ エアパンチ: air punch/ 英国のEU離脱: Brexit/ 英国のEU離脱派: brexiteer/ 英国のEU離脱を悔やむ声: Bregrets/ エコーチェンバー現象: echo chamber/ えせだち: frenemy/ 絵文字: emoji/ 偉そうに上から目線で説明する: mansplain/ エルジービーティーキュー: LGBTQ/ オーバーシュート: overshoot/ 屋内に避難する: bunker down/ 推し: a stan/ 男気を見せろ: man up/ 男同志の熱い友情: bromance/ 男飯: dude food/ 大人への準備期間: adulating/ オポリサーチ: oppo research/ 親業共有: sharenting/ オルタナ右翼: the alt-right/ オレオレ詐欺: grandparent scam

開脚座り: manspreading/ 外出禁止令: shelter-in-place order, stay-at-home order/ カウチサーファー: couch surfer/ カウチサーフィン: couch surfing/ 拡散する: go viral/ 覚醒した: woke/ 過剰共有: oversharing/ 画像を加工する: photoshop/ かなりな腕前: One’s ～ game is strong/ ガラスの断崖: glass cliff/ 感謝の表明: shout-out/ ギグ経済: gig economy/ 既読スルー: left on read/ 寄付金集め: GoFundMe/ ギャレンタインズ・デー: Galentine's Day/ 給付金: stimulus checks/ 教養的映画: spinach cinema/ 極右: the alt-right/ 霧がひどくて身動きが取れない: fogged in/ グータッチ: fist bump/ ググる: google/ ググッたけど見つからない: ungoogleable/ クリックベイト: clickbait/ 車: whip/ ゲーム化: gamification/ 国家内国家: deep state/ 固着油脂: fatberg

サイコー: on point / 晒し: doxing/ 三連覇: three-peat/ 在宅勤務: WFH/ 史上最高: GOAT/ シスジェンダー: cisgender/ 慈善家ぶったリベラル: bleeding-heart liberal/ 実質値上げ: shrinkflation/ 熟年離婚: gray divorce/ 証拠: receipts/ 情報が多すぎて混乱する: TMI/ ショー・ルーミング: showrooming/ 新常識: new normal/ 人生は一度きり: YOLO/ 深層ウエブ: deep web/ 身体的距離の拡大: physical distancing/ スカートの中を盗撮する: upskirt/ スキル: game/ ステム: STEM/ スマホ首: text neck/ スマホシカト: phubbing/ スミッシング: smishing/ スラットウオーク: slutwalk/ 生活保護不正受給者: welfare queen/ 生命居住可能領域: the Goldilocks zone/ セクストーション（＝性的脅迫）: sextortion/ 雪片世代: the snowflake generation/ ソーシャル・ディスタンス: Social distancing/ それとなく侮辱する: throw shade

宅配便泥棒: porch pirate/ 但し書きが付く: Asterisk/ 脱理性: post-truth/ だよね: I know, right?!/ チェア洋服掛け: chairdrobe/ チャボット: Chabot/ チャンスを逃す恐怖: FOMO/ チャンスを逃す喜び: JOMO/ 中傷記事: hit piece/ 超イケてる: on fleek/ 超最悪の: worstest/ 挑発メッセージを投稿する: troll/ ツイッターの世界: twitterverse/ テザリング: tethering/ 電子タバコの煙を吸う: vape/ 道路脇の受け取り: curbside pickup/トランパブリカン: Trumpublican/ トランピズム: trumpism/ トランプグレット : Trumpgret

なりすまし: catfish/ ネチケット: netiquette/ ネット荒らし: troll/ ネット市民: netizen/ ネット上でさらすこと: online-shaming/ ネットを荒らす: troll/ ネットを騒がせる: break the Internet/ 納税地変換: tax inversion/ 飲み会: kickback

バーサー: birther/ 爆笑: I’m dead!/ ハッシュタグ活動家: hashtag activist/ パトロン契約ガール: sugar baby/ 反ワクチン派: anti-vaxxer/ ビシッと決まってる: fleek/ ビンジ・ウォッチする: binge watch/ ファットシェイミング: fat-shaming/ ファビング: phubbing/ ブイログ: vlogging/ フォトボム: photobomb/ 侮辱する: throw shade/ ブリージャー: bleisure/ 振る: curb/ 古い価値観で女性をさげすむ: slut-shame/ ブログの炎上: flamed/ ブロックチェーン: blockchain/ プロムポーザル: promposal/ ぶん殴られる: catch these hands/ ページビュー: pageview/ ベジミート: veggie meat/ 亡命希望者: asylum-seeker/ ボケ効果: bokeh effect/ ほっこり感: hyge/ ポロリ事件: wardrobe malfunction

マイルハイクラブ: the Mile High Club/ マジ: trill/ マジで: literally/ まとめ記事: listicle/ まとめて視聴する: binge-watch/ 水責め: waterboarding/ 見せびらかす: floss/ ミニマリスト: minimalist/ ミニマルな生き方: minimalism/ 無茶苦茶盛り上がる: turn up/ メッチャメチャ: hella

ヤベー: Hella crazy!/ ヤベー: It’s lit./ ユース・クエイク: youthquake/ 有名故人: deleb/
容姿についての攻撃: body-shaming/ 余計な話は要らない: TMI/ 酔ってハイになる: get crunk

ライブツイートする: live-tweet/ らしい（＝イメージにピッタリな）: on-brand/ ラティンクス: Latinxs/ リツイート: retweet/ 了見の狭い人: snowflake/ レトロセクシュアル： retrosexual/ ロボット黙示録: Robocalypse

わいせつメールを送る: sext/ 私の家の近くはだめ: not in my backyard

[例]
人生は一度きり A lot of people are using the word, YOLO now. 今、YOLOと言う人が多い。 https://www.youtube.com/watch?v=UKqDStuh4fM (0:48)

推し I ama huge Sarah J. Maas stan. 私はサラJ.マース推しです。
https://www.youtube.com/watch?v=1BLCyOO3Elg (0:31)